基金绩效衡量是评估基金表现的重要指标，它可以反映基金管理者的投资能力和基金组合的风险收益特征。基金绩效衡量是投资者选择基金时的重要参考依据，也是基金管理公司评估基金管理者绩效的重要指标。

基金绩效衡量的核心在于比较基金的表现与其所处的市场环境或基准指数的表现。基金绩效的衡量方法有很多种，常见的包括年化收益率、波动率、夏普比率、信息比率等。年化收益率是最直观的指标，它反映了基金在一定时期内的平均收益水平。波动率则反映了基金收益的稳定性，波动率越低，表明基金的风险越小。夏普比率是一种综合考虑了风险和收益的指标，夏普比率越高，表明基金的风险调整后的收益越高。信息比率则是基金相对于基准指数的超额收益与超额风险之比，信息比率越高，表明基金管理者的投资技能越强。

基金绩效衡量的结果可以帮助投资者识别出表现优秀的基金，从而更好地配置资产。然而，需要注意的是，基金绩效并非唯一的衡量标准，投资者还应该考虑基金的投资理念、投资策略、管理团队、费用水平等因素。同时，基金绩效也存在一定的局限性，市场环境的变化、基金规模的扩大等因素都可能影响基金的表现。

总的来说，基金绩效衡量是评估基金表现的重要指标，但投资者在选择基金时应该综合考虑各种因素，避免盲目追求高绩效而忽视其他重要因素。基金绩效衡量的目的是为了帮助投资者更好地理解基金的风险收益特征，从而做出更明智的投资决策。